Når du skriver på datamaskinen, et dokument, en bok, en e-post eller hva det måtte være, stopper man ofte for å tenke på hvilket ord som kan være mest passende for en gitt kontekst. Med internett tilgjengelig, kan du bruke Google til å finne i hvilke tekster spesifikke termer eller uttrykk som brukes .
Hvis du da hadde tvilen om å bruke et eller annet ord for å si det samme, og lete etter begge ordene på Google kan du gjette hvilken som er den mest brukte, og telle resultatene som ble funnet, og lete etter begge begrepene, fra søkemotoren.
Ikke bare blir Google nyttig i å skrive (eller snakke) bedre på italiensk, men fremfor alt hvis du trenger å skrive på engelsk eller på andre fremmedspråk, for ikke å gjøre feil.
For å gjøre dette raskere, er det et nettsted som automatisk teller resultatene som ble funnet av Google ved å sammenligne to ord for å velge det mest korrekte og indikerte ordet du skal skrive.
Fraze.it er et veldig enkelt og raskt nettapplikasjon som lar deg finne ordene slik de ble skrevet i aviser og på de viktigste informasjonssidene
Du kan derfor finne konteksten der et ord brukes for å forstå dets rette betydning.
I rullegardinmenyen kan du velge italiensk, engelsk, fransk, spansk, tysk og portugisisk.
Et lignende, men mye mindre vakkert nettsted (også fordi det har eksistert i mange år) er GoogleFight som fortsatt er veldig fint for animasjoner, for å sjekke hvilke av de to begrepene som er mest brukt.
For eksempel kan du se om det er bedre å skrive " på internett " eller " på internett ", se hvilket av de to uttrykkene som er mest brukt, og også sjekke hvilke setninger det er i.
" In internet " vinner, men når vi ser på resultatene nedenfor viser det seg at " på internett " er italiensk mens " på internett " er et uttrykk som fremfor alt brukes av de som skriver på engelsk.
Kort sagt, hvis du vil være sikker på å bruke et begrep i riktig sammenheng, kan dette Phras.in være en rask og enkel ressurs.
